У порти цркве Св. Ђорђа у Новом Горажду јуче је по трећи пут одржана активност под називом „Дан књиге у порти цркве“. Ове године, тема ове манифестације била је Горажданска штампарија и велики овогодишњи јубилеј, 500 година њеног постојања. Добродошлицу и поздравну поруку упутио је јереј Михајло Андрић, парох цркве Св. Ђорђа у Новом Горажду,…
Опширније...Свечана академија поводом обиљежавања 500 година од почетка рада Горажданске штампарије која је заказана за 13.07.2019. године се одлаже, а нови термин њеног одржавања ће највјероватније бити у мјесецу септембру.
Опширније...Обиљежавање пет вијекова Горажданске штампарије у Новом Горажду почело је прије неколико мјесеци различитим садржајима који представљају значај овог јубилеја. Тим поводом, у организацији Народне библиотеке „Божидар Горажданин“ и Општине Ново Горажде одржано је академско вече у порти храма Св. Ђорђа у Доњој Сопотници. О значају писане ријечи, говорили су нам књижевници Владимир Кецмановић и…
Опширније...Сеобе су Србе крајем 15. вијека довеле и до Венеције, гдје су између 1518. и 1824. године издавали и штампали своје књиге, а пола миленијума од објављивања првог наслова на нашем језику у млетачкој престоници обиљежава се изложбом у Народној библиотеци Србије. Аутор изузетне поставке „Венецијански издавачи српских књига“ је Владимир Анђелковић, а представљени су…
Опширније...Источно Сарајево – Покретање Горажданске штампарије прије 500 година при храму Светог Георгија у Доњој Сопотници код Горажда и штампање првих ћириличних књига на српскословенском језику јасно показују да су и у најтежим историјским временима Срби на овим просторима, заједно са својим свештенством, уздизали национални дух и чували православну вјеру, истиче Биљана Самарџић са Универзитета…
Опширније...Археолошка истраживања, која су по одобрењу Републичког Завода за заштиту културно историјског и природног наслијеђа из Бања Луке, обавили стручњаци музеја „Херцеговина“ из Требиња и „Семберија“ из Бијељине, потврдила су досадашња сазнања да је прва штампарија на просторима БиХ, а друга на Балкану, која је од 1519. до 1523. године радила у порти цркве Светог…
Опширније...„Народ који нема своје књиге и своја писма, својих књигописаца и својих књигољубаца не може се назвати народом. Само написана реч остаје. Од нас ће, чедо моје, остати оно што буде записано у књизи“. Завештање књиге и писма Стефана Немање Навршила се 500-та година горажданског Служабника, штампаног у штампарији Божидара Љубавића – Горажданина, при храму…
Опширније...У порти цркве Светог Георгија у Доњој Сопотници синоћ је одржана свечана академија поводом обиљежавања великог јубилеја – 500 година Горажданске штампарије. Централном манифестацијом којој је претходило низ других у протеклих неколико мјесеци, истакнут је значај српског језика, писане ријечи и културне писмености овог краја. Његово Високопреосвештенство Господин Хризостом, митрополит дабробосански, у свом обраћању рекао…
Опширније...Издаваштво Републике Српске на овогодишњем сајму књига у Београду посвећено је обиљежавању пет вијекова Горажданске штампарије. Отварајући репрезентативни наступ Републике Српске, министар просвјете и културе Наталија Тривић изјавила је да смо ми народ који мисли на српском језику и пише ћирилицом, истом оном којом је прије пет вијекова своје прве књиге штампала Горажданска штампарија у…
Опширније...Поводом обиљежавања великог јубилеја 500 година Горажданске штампарије, дана 8. новембра 2019. године у амфитеатру Филозофског факултета у Палама одржана је промоција књига друге штампарије на Балкану (Служабник, Псалтир, Молитвеник). О књигама су говорили проф. др Дарко Ђого, проф. др Биљана Самарџић и доц. др Радославка Сударушић. Самарџићева је рекла да је промовисано друго фототипско…
Опширније...
“В љето 6954/1446. год. аз раб Христу Богу господин Херцег Стефан ваздвигох храм светога великомученика Христова Георгија моле се јему да помолит се за мње грешном Владице моему Христу“-ктиторски натпис на улазу у цркву светог Георгија.
Средином 15. вјека (1446.-1448. године), на лијевој обали ријеке Дрине, на раскршћу најзначајнијих путева од памтивјека, у Доњој Сопотници надомак Горажда, Херцег Стефан Вукчић-Косача подиже цркву у славу Светог Георгија (Ђорђа). Саграђена је у дринској долини, у подножју брда Градина, на мјесту гдје сјеверна падина брда прелази у благу зараван.
Ово је јединствен споменик културног наслијеђа, како у историјском тако и у погледу своје архитектуре и једна је од ријетких сачуваних непосредних свједочанстава о активности и организацији Српске православне цркве на овом простору у времену средњовјековног босанског краљевства. Од 1519. године у Херцеговој цркви почела је са радом штампарија Божидара Горажданина, најстарија на овим просторима (друга на Балкану-послије Макаријеве у Црној Гори).
Црква посвећена Св. Ђорђу потиче из средине 15. вијека-1446. године и представља задужбину Стефана Вукчића Косаче, ктитора више православних манастира и цркава на подручју Херцеговине. Сви дијелови грађевине нису из истог временског раздобља. На цркви се, осим ктиторског натписа, налази још један натпис (15-16. вијек) који потврђује да је црква у то вријеме била манастир што потврђује и први попис Босанског санџака из 1468. и 1469. године и први поименични попис санџака вилајета Херцеговина из 1477. године. У току османског периода, од друге половине 16. вијека до 1869. године, на цркви нису вршене значајније поравке ни доградње. Кровни покривач цркве промијењен је 1922. године. Црква је оштећена у рату 1992-1995. године и запаљена у септембру 1992. године. Обновљена је периоду од 2000-2002. године.
Источно од националног споменика смјештено је активно гробље са црквеним комплексом и двокрилном дрвеном капијом. Према концепту просторне организације, црква Св. Ђорђа у Сопотници припада типу једнобродне цркве са припратом, наосом, олтарским простором и полукружном апсидом. Главна осовина објекта цркве усмјерена је у правцу исток-запад са улазом на западној страни и олтарском апсидом на источној. Најстарији, првобитни дио цркве из средине 15. вијека представља мала једнобродна крстообразна црква са полукружном олтарском апсидом и симетрично прислоњеним правоугаоним пјевницамана јужној и сјеверној страни, са преломљеним сводом и романичким слијепим аркадама које рашчлањују зидне површине у унутрашњости храма. Након изградње најстаријег дијела цркве на сјеверној страни олтарске припрате, у продужењу сјеверне пјевнице, дозидан је правоугаони параклис (капелица) са улазом из сјеверне пјевнице.
Цркву су због мале површине наоса проширили монаси у другој половини 16. вијека. У унутрашњости цркве испред олтарске апсиде постојала је камена преграда која је служила као иконостас. Црква је освијетљена са пет прозора. Под цркве био је прекривен доста углачаним плочама. Цркву Светог Ђорђа су зидали приморски мајстори о чему свједочи доста висок преломљени свод наоса са оштрим попречним лучним појасевима у готском стилу чија је примјена у 15. вијеку била раширена у приморју и који је имао утицаја и на сусједне области. Црквени звоник по једноставности изведбе одудара од осталог дијела цркве. Два масивна стуба и два пиластра, који носе осталу конструкцију звоника, засведени су крстастим сводом. У априлу 2005. на цркву је постављено звоно тешко 306 кгилограма. Иконостас у цркви Св. Ђорђа у Сопотници, након њене обнове израђен је и постављен 2001. године. Израђен је од ораховог дрвета и украшен дуборезом. У цркви се налазе и три уграђене плоче, двије у олтару са натписима и једна на јужној фасади на којој је рељефно исклесан лик Меркура. Једна од наведених плоча у олтарској просторији припада жртвенику бога Термина што према наводима неких аутора указује да је у склопу наведене путне станице, на мјесту данашње цркве или у њеној непосредној близини, постојало мало римско светилиште. Црква је била фреско осликана још у Херцегово доба, али је у каснијим временима то сликарство нестало. Црква је подигнута на простору некадашњег средњовјековног гробља са стећцима, на којем је и након изградње цркве настављено укопавање.

